Foi-se o tempo em que o vídeo game era apenas para crianças. Hoje em dia é um mercado cada vez maior e com gente de todas as idades. O difícil é encontrar quem não tenha na ponta da língua o jogo preferido.
Segundo a pesquisa da Newzoo, no Brasil são 33,6 milhões de gamers, esse ano espera-se uma receita de $1,5 bilhões e isso resulta em um crescimento 14% comparado a 2014. Com isso chegamos na 11º na lista no mercado de jogos. Veja o infográfico abaixo:
Você já parou para pensar que muitos desses gamers aprendem e praticam o Inglês jogando? Este artigo vai te ajudar a entender e a se comunicar nos jogos online, assim como o artigo de expressões idiomáticas é essencial para o aprendizado.
Jogar vídeo game pode proporcionar um ambiente rico culturalmente, pois qualquer um, em qualquer parte do mundo, pode jogar, conversar e fazer amigos usando outros idiomas. Pelo fato da maioria dos jogos estarem em Inglês e sem tradução para o Português, o jogador se vê obrigado a entender o idioma para poder interagir no jogo.
A modalidade de jogo mais popular, com certeza é o modo multiplayer, onde os jogadores podem selecionar os amigos para interagir em uma mesma partida. Geralmente é na versão multiplayer que as gírias rolam soltas. Veja a lista abaixo:
| Palavra | Significado |
| AFK | away from keyboad = longe do computador, quando se está jogando e vai dar uma saída rápida, sugere-se que fale AFK para os outros jogadores saberem que você não está no game |
| Camper | aquele gamer que fica parado, esperando as ações dos outros jogadores. Esse tipo de atitude é totalmente negativo |
| GG | good game. Quando seu time termina ganhando e teve uma boa partida se diz “GG” para elogiar. |
| K | okay |
| Cheat | trapaça. Quando o jogador usa algum tipo de código ou programa para se dar bem no jogo trapaceando |
| Newbie | novato. O jogador que não conhece nada do jogo, está aprendendo os comandos ainda |
| Lag | quando o jogo está lento, travando bastante. Quando a internet não é muito rápida acontece isso, prejudicando o gamer |
| Headshot | tiro na cabeça. Em jogos de tiro quando se atinge a cabeça, o adversário morre na hora, então “headshot” é usado para uma jogada boa |
| Kicked/banned | banido. Quando a pessoa não respeita as regras do jogo, usou cheat, xingou e etc., ela é banida para não atrapalhar mais a partida |
| Bug | falhas técnicas do jogo que permitem coisas inusitadas acontecerem, como atravessar uma parede e etc |
| LOL | laughing Out Loud, ou seja, muitas gargalhadas. |
| Owned | quando se humilha o adversário, quando se está com vantagem sobre ele |
| PvP | player versus player. Quando os jogadores competem entre si |
| Bot | quando se está aprendendo a jogar ou quer testar algum personagem usa-se os bots, são jogadores controlados pelo computador, onde você pode escolher o nível deles entre fácil, médio e difícil, para testar habilidades |
| Game over | fim de jogo. Quando se perde a partida |
| Char | character, o personagem do jogo |
| XP | experience = experiência. Conforme você vai jogando sua experiência (XP) aumenta |
| Frag | tabela com a pontuação e vezes que matou no jogo |
| KS | kill stealer. Quando a pessoa “rouba” a morte do jogador da outra, aproveitando que o adversário está com danos, roubando os pontos do outro |
| Noob | quando o jogador é veterano, mas continua ruim no game |
| RL | real life = vida real |
| RPG | role playing game, um estilo de jogo onde não há ganhadores e nem perdedores |
| Cover me | me dê cobertura |
| Skill | habilidade do personagem |
| HP | hit points, pontos de acertos |
| IDK | i don’t know = eu não sei |
| NP | no problem = sem problemas |
| Rage | raiva |
Veja o vídeo abaixo com os players falando algumas gírias:
Comentários
Postar um comentário